Konec databázím dvd obalů!
| Posted in PelMel | Posted on 05-01-2009
7
Asi každý z vás už si někdy chtěl najít
nějaký ten obal pro film na dvd, nebo určitě jsem někdy narazili na nějakou databázy obalů… Těchto databází je opravdu celá řada a většinou se počet obalů v databázi pohybuje v řádech tisíců, viděl jsem i databázi s devíti tisíci obalů a to už je opravdu hodně.
A napadlo vás vůbec někdy, že tyto databáze opravdu hrubě porušují zákon? Protože sdílení obalů pro filmy na dvd, nebo jejich kopie je nelegální, pokud nemáte autorská práva. Provozovatele databází to doteď vůbec netrápilo, protože protistrana to také neřešila.
Ale 5. prosince se poprvé něco stalo. Česká Protipirátská Unie se rozhodla zakročit a zakročila vůči dvoum asi největším databázím. A to xDVD.cz a Sosatko.cz, avšak tento web (Sosátko) má databázi obalů pouze jako jeden z projektů které provozuje. Oba provozovatelé dostali 5. prosince 2008 dopis, “Výzvu k ukončení protiprávního jednání”.
Zkráceně je v dopisech psáno, že provozovatel stránky porušuje autorské právo sdílením obalů. Je to trestný čín, ale z dopisu jsem pochopil, že pokud provozovatel do 5 dnů smaže celý nelegální obsah na stránce, tak Česká Protipirátská Unie nebude podnikat žádné soudní kroky.
Sami si celý dopis můžete přečíst: první strana, druhá strana.
Teď bych rád získal odpoveď na mou otázku: Jak to bude dál? Bude to pokračovat?
A když už se zavírají databáze obalů, tak dojde i na filmy? Ikdyž tak je to každopádně mnohem složitější situace, ale kdo ví… Doufejme že to pokračovat nebude, ale myslím že pro každého to bylo velké překvapení, protože ČPU dělala hodně dlouho mrtvého brouka a najednou se něco děje…
A jak to bude s filmovými databázemi, jako je ČSFD nebo FDb, protože na těchto stránkách se také necházejí obaly, většinou tedy velice zmenšené, ale stejně když to vezmeme podle zákonů tak také porušují pravidla, pokud tedy nemají povolení nebo autorská práva…
Tak jak myslíte že se to bude nadále vyvíjet?
S tímto dopisem se dá udělat jediná věc, hodit ho do koše:) Je to jen obvyklá akce organizovaná nechvalně známou BSA, která nemá žádné pravomoce a byla již za své protiprávní jednání v ČR odsouzena k náhradě vzniklých škod.
S těmy náhledy obalů na ČSFD mě to nenapadlo, ale byla by to zkáza. Nespadá to do nějakých dokumentačních případů?
Co ale hlavně tak na Nově říkali, že si posvítí i na titulkové servery. Tam se nedistribuje cover, ale defakto přeložený scénář, tak by mě zajímalo jestli je to opravdu ilegální nabízet titulky
No myslím si, že stačí pouze na web umístit titulek, že všechna data zde uveřejněná jsou určena pouze pro majitele originálních DVD a že za veškerá data nenese provozovatel žádnou odpovědnost. za data si ručí uživatelé a tím bych považoval věc za vyřízenou a tyto databáze provozoval vesel dál. (Rapidshare taky nikdo nezruší za to, že tam někdo nahraje nelegální soubor, tak nevim proč by někdo měl rušit tyto databáze obalů).
RapidShare a databáze dvd obalů jsou dvě hodně rozdílné věci. Obaly do databáze nahrává její majitel, nebo někdo na jeho pověření, ale na Rapidu jsou uložené souboru uživatelů, majitel to tam nenahrává a většinou jsou ještě zaheslované. To jsou velké rozdíly. A tím že napíšeš že za to nezodpovídám se odpovědnosti nezbavíš. Ty jsi to tam nahrát (teď myslím tu databázi) a poskytuješ to, takže za to zodpovídáš.
No nevim kterou databázi myslíš (sosátko ani podobné moc neznám) ale většinou to bejvá tak, že je několik uživatelů co tam ty obaly dávaj ale provozovatelem může bejt někdo úplně jinej. A provozovatel už nemusí nikoho “pověřovat”, aby tam ty obrázky dávaj. To je už na jejich svědomí jestli to dělat budou nebo ne. Navíc ve spoustě případech ty obaly nejsou uloženy na serveru té dané “databáze” ale na nějakém free image hostingu. Takže je na tom free serveru, aby situaci řešil. V podstatě je to prakticky skoro stejnej přístup k věci jako s tim rapidem. Osobně, kdybych provozoval podobnou službu, tak prostě místo abych poskytoval přímo obrázky já, tak budu jen “poukazovat” kde se dá najít a mělo by to být Ok. No a ať si pak dohledávaj z jaký IP adresy byl obrázek nahrán na server.
To ano, pokud není ten materiál na Tvém serveru, tak jsi čistý. Poukazovat na něj můžeš a mít ho na serveru ne. Ale obávám se že obě výše zmíněné databáze to měli uložené na svém serveru.
Co se těch titulků táká ČPU zase střílí do tmy. Nejde o přeložený scénář, ale pouze o dialogy, čili se jedná maximálně o výtahy ze scénáře a nikoli o zkopírování/přeložení celého scénáře. A jelikož se většinou jedná o CZ překlad tak se také do jisté míry liší od doslovného překladu dilaogu originálu. Takže se nejedná ani o duplicitní formu mluveného slova ve formě textu. ČPU se jen opět snaží rýpat a nemá nic v ruce.